Rezerwacja

Skontaktuj się z nami
mailowo lub telefonicznie
i zarezerwuj swój pobyt
w uzdrowisku:

Szczawno-Zdrój:
Dział marketingu
0048 (74) 849 31 35
0048 (74) 849 31 36
0048 (74) 849 31 56
Recepcja Dom Zdrojowy
w Szczawnie - Zdroju
24h na dobę

0048 (74) 849 31 30
Recepcja Młynarz
w Szczawnie - Zdroju

0048 (74) 849 31 51
uzdrowisko@szczawno-
jedlina.pl


Jedlina-Zdrój
Recepcja Dom Zdrojowy
w Jedlinie - Zdroju

0048 (74) 849 32 00
jedlina@szczawno-jedlina.pl

Preisliste Szczawno-Zdrój

*

*

PREISLISTE DER REHABILITATIONS AUFENTHALTE FÜR JAHR 2016

 

Zimmertyp

Osobodzień pobytu rehabilitacyjnego*ein Personentag beim Rehabilitationsaufenthalt

(26.03.-06.10.2016r.)

Hochsaison

(07.10-16.12.2016)

nach Hochsaison

SZCZAWNO-ZDRÓJ

Einzelzimmer

Komfort

215,00 zł

175,00 zł

Standard

185,00 zł

155,00 zł

Doppelzimmer

Komfort

185,00 zł

155,00 zł

Standard

155,00 zł

135,00 zł

 

Dreibettzimmer

Komfort

155,00 zł

135,00 zł

Standard

135,00 zł

115,00 zł

 

Appartement

zur Verfügung für 1 Person

295,00 zł

250,00 zł

zur Verfügung für 2 Personen

460,00 zł

400,00 zł

* Pobyt rehabilitacyjny trwa co najmniej 5 dni. Ponadto powyższy cennik stosuje się dla kuracjuszy przedłużających pobyt lub turnus rehabiliacyjny lub profilaktyczny

Der Rehabilitationaufenthalt dauert mindestens 5 Tage. Außerdem benutzt man diese Preisliste für Kurgäste, die ihren Rehabilitations- oder Prophylaktischen Aufenthalt verlängern wollen

Osobodzień pobytu rehabilitacyjnego obejmuje: zakwaterowanie w Szpitalu/ Sanatorium Uzdrowiskowym,  opieką medyczną obejmującą jedno badanie lekarskie, całodzienne wyżywienie uwzględniające indywidualną dietę dostosowaną do stanu zdrowia kuracjusza, rehabilitację medyczną - 2 zabiegi dziennie (w dni zabiegowe) oraz krenoterapię we wszystkie dni turnusu.

Ein Personentag beim Rehabilitationsaufenthalt beinhaltet Unterkunft im Kurhaus mit einer

ährtlichen Untersuchung, alle Mahlzeiten mit Rücksicht auf individuelle Diät dem Gesundheitszustand des Kurgastes gemäß, medizinische Rehabilitation- 2 Behandlungen täglich an den Behandlungstagen und Krenotherapie an allen Aufenthaltstagen

Wprowadza się 50% zniżkę od cen zawartych w cenniku dla dzieci do 10 roku życia.

Man führt 50% Ermäßignug von den in Preisliste erwähnten Preisen für Kinder bis 10. Lebensjahr ein.

PREILISTE DER REHABILITATIONSAUFENHALTE FÜR JAHR 2016

 

 

26.03-06.10.2016

Hochsasion

(07.10-16.12.2016)

nach Hochsaison

Zimmertyp

 

7-tägige

 

14-tägige

21-tägige

 

7-tägige

 

 

14-tägige

 

21-tägige

SZCZAWNO-ZDRÓJ

 
Einzelzimmer Komfort 1400 zł 2600 zł 3700 zł 1150 zł 2100 zł 3000 zł
Standard 1200 zł 2 200 zł 3000 zł 1000 zł 1800 zł 2600 zł

Doppelzimmer

Komfort

1200 zł

2200 zł

3000 zł

1000 zł

1800 zł

2600 zł

Standard

1000 zł

1800 zł

2600 zł

850 zł

1600 zł

2300 zł
Dreibettzimmer Komfort 1000 zł 1800 zł 2600 zł 850 zł 1600 zł 2300 zł
Standard 850 zł 1600 zł 2300 zł 750 zł 1400 zł 2000 zł
Appartement

zur Verfügung

für 1 Person

1900 zł 3100 zł 4300 zł 1500 zł 2700 zł 3900 zł

zur Verfügung

für 2 Personen

2700 zł 4500 zł 6300 zł 2300 zł 4100 zł 5900 zł

Turnus rehabilitacyjny obejmuje: zakwaterowanie w Szpitalu/ Sanatorium Uzdrowiskowym wraz 
 opieką medyczną obejmującą jedno badanie lekarskie, całodzienne wyżywienie uwzględniające indywidualną dietę dostosowaną do stanu zdrowia kuracjusza, rehabilitację medyczną - 2 zabiegi dziennie (w dni zabiegowe) oraz krenoterapię we wszystkie dni turnusu.

 Der Rehabilitationsaufenthalt beinhaltet Unterkunft im Kurhaus mit einer ährtlichen Untersuchung, alle Mahlzeiten mit Rücksicht auf individuelle Diät dem Gesundheitszustand des Kurgastes gemäß, medizinische Rehabilitation- 2 Behandlungen täglich an den Behandlungstagen und Krenotherapie an allen Aufenthaltstagen

Wprowadza się 50% zniżkę od cen zawartych w cenniku dla dzieci  do 10 roku życia.

Man führt 50% Ermäßignug von den in Preisliste erwähnten Preisen für Kinder bis 10 Lebensjahr ein

 

 

 

PREISLISTE DER PROPHYLAKTISCHEN AUFENTHALTE FÜR JAHR 2016

 

 

Zimmertyp

Osobodzień pobytu profilaktycznego*  ein Personentag beim Prophylaktischenaufenthalt

(26.03-06.10.2016r.)

Hochsaison

(07.10-16.12.2016)

nach Hochsaison

SZCZAWNO-ZDRÓJ

Einzelzimmer Komfort 195 zł 165 zł
Standard 165 zł 135 zł

Doppelzimmer

Komfort

175 zł

145 zł

Standard

135 zł

115 zł

 

 

Dreibettzimmer

 

Komfort

135 zł

115 zł

Standard

120 zł

100 zł

Appartement

zur Verfügung

für 1 Person

270 zł 225 zł

zur Verfügung

für 2 Personen

410 zł 370 zł

* Pobyt profilaktyczny trwa co najmniej 5 dni. Ponadto powyższy cennik stosuje się dla kuracjuszy przedłużających pobyt lub turnus rehabiliacyjny lub profilaktyczny

Der Prophylaktischenaufenthalt dauert mindestens 5 Tage. Außerdem benutzt man diese Preisliste für Kurgäste, die ihren Rehabilitations- oder Prophylaktischen Aufenthalt verlängern wollen

Osobodzień pobytu profilaktycznego obejmuje: zakwaterowanie w Szpitalu/ Sanatorium Uzdrowiskowym, program profilaktyki medycznej obejmujący: całodzienne wyżywienie uwzględniające indywidualną dietę dostosowaną do stanu zdrowia kuracjusza oraz krenoterapię we wszystkie dni turnusu.

Ein Personentag beim Prophylaktischenaufenthalt beinhaltet Unterkunft im Kurhaus, Programm der medizinischen Prophylaktik-alle Mahlzeiten mit Rücksicht auf individuelle Diät dem Gesundheitszustand des Kurgastes gemäß, und Krenotherapie an allen Aufenthaltstagen

Wprowadza się 50% zniżkę od cen zawartych w cenniku dla dzieci  do 10 roku życia. 

Man führt 50% Ermäßignug von den in Preisliste erwähnten Preisen für Kinder bis 10. Lebensjahr ein.

 

 

PREISLISTE DER PROPHYLAKTISCHENAUFENTHALTE FÜR JAHR 2016

 

Zimmertyp

(26.03.-06.10.2016r.)

Hochsaison

(07.10-16.12.2016)

nach Hochsaison

 

7-tägige

 

 

14-tägige

 

 

21-tägige

 

 

7-tägige

 

14-tägige

 

21-tägige

 

SZCZAWNO-ZDRÓJ

Einzelzimmer

Komfort

1200 zł

2300 zł

3300 zł

950 zł

1800 zł

2600 zł

Standard

1000 zł

1900 zł

2700 zł

850 zł

1600 zł

2300 zł

Doppelzimmer

Komfort

1000 zł

1900 zł

2700 zł

850 zł

1600 zł

2300 zł

Standard

850 zł

1600 zł

2300 zł

750 zł

1400 zł

2000 zł

 

 

Dreibettzimmer

 

Komfort

850 zł

1600 zł

2300 zł

750 zł

1400 zł

2000 zł

Standard

750 zł

1400 zł

2000 zł

650 zł

1200 zł

1750 zł

Appartement

zur Verfügung

für 1 Person

1800 zł 2900 zł 4000 zł 1400 zł 2500 zł 3600 zł

zur Verfügung

für 2 Personen

2400 zł 4100 zł 5700 zł 2100 zł 3700 zł 5300 zł

Turnus profilaktyczny obejmuje: zakwaterowanie w Szpitalu/ Sanatorium Uzdrowiskowym, program profilaktyki medycznej obejmujący: całodzienne wyżywienie uwzględniające indywidualną dietę dostosowaną do stanu zdrowia kuracjusza oraz krenoterapię we wszystkie dni turnusu.

Der prophylaktische Aufenthalt beinhaltet Unterkunft im Kurhaus, Programm der medizinischen Prophylaktik-alle Mahlzeiten mit Rücksicht auf individuelle Diät dem Gesundheitszustand des Kurgastes gemäß, und Krenotherapie an allen Aufenthaltstagen

Wprowadza się 50% zniżkę od cen zawartych w cenniku dla dzieci  do 10 roku życia. 

Man führt 50% Ermäßignug von den in Preisliste erwähnten Preisen für Kinder bis 10. Lebensjahr ein.

 

 

PREISLISTE DER HOTELAUFENHALT FÜR JAHR 2016

 

Zimmertyp

 Bruttopreis für den Platz in dem Zimmer

 mit Frühstück

 ohne Frühstück

SZCZAWNO-ZDRÓJ

Einzelzimmer

Komfort

 

140 zł

130 zł

Standard

 

100 zł

90 zł

Doppelzimmer

Komfort

 

100 zł

90 zł

Standard

 

80 zł

70 zł

 

 

Dreibettzimmer

 

Komfort

 

80 zł

70 zł

Standard

 

80 zł

70 zł

Appartement

zur Verfügung

für 1 Person

190 zł

180 zł

zur Verfügung

für 2 Personen

280 zł

260 zł

Der Hoteltag beginnt um 16.00 Uhr und endet um 11.00 am nächsten Tag.
Man führt 50% Ermäßignug von den in Preisliste erwähnten Preisen für Kinder bis 10 Lebensjahr ein.

Im Falle von Kindern unter 3. Lebensjahr fals das Kind ein eigeres Bett besitzt oder  mit den Eltern in einem Bettschläft, für eine Nacht zahlen sie ohne Frühstück 15 PLN

Es ist möglich Extrabett zukaufen - 40 PLN

 

 

Preisliste der Rehabilitationsbehandlungen im Zentrum von Rehabilitation und Balneologie /Wasserkur/

 

Lp. Typ der Behandlung Bruttopreis  
Wasserkur/Balneotherapie
1. Säurenkohlebad (nur in Szczawno-Zdrój) 16,00 zł
2. Perlenbad 17,00 zł
3. aromatisch Perlenbad (nur in Jedlina-Zdrój) 20,00 zł
4. völliges Solebad 20,00 zł
5. das Bad mit aromatischen Salze (nur in Jedlina-Zdrój) 20,00 zł
6. das Bad mit Milch Nährstoffe (nur in Jedlina-Zdrój) 20,00 zł
7. das Bad mit Kollagen-Emulsion (nur in Jaedlina-Zdrój) 20,00 zł
8. Schlammumschläge- teilweise 15,00 zł
9. Unterwasserhydromassage- völlig 21,00 zł
10. Unterwasserhydromassage- teilweise 17,00 zł
11. Rotationsmassage von oberen und unteren Gliedern /Whirlpoolmassage/ 15,00 zł
12. schottische Dusche 15,00 zł
Einatmen
13. individuelle , natürliche Ultraschallinhalation mit "Mieszko" Wasser 7,00 zł
14. individuelle , natürliche Ultraschallinhalation mit isotonische Kochsalzlösung (nur in Jedlina-Zdrój) 7,50 zł
15.

individuelle  Ultraschallinhalation -Soleinhalation/Jod-Brom- Inhalation

7,00 zł
16. individuelle Inhalation in Behandlungskammer- Zelleninhalation mit "Mieszko" Wasser/Ölinhalation 9,00 zł
Elektrotherapie
17. Elektro-Wasserbad- 2 Kammer von oberen und unteren Gliedern 13,00 zł
18.

Elektro-Wasserbad- 4 Kammer

16,00 zł
19. Magnetfeld mit hoher Frequenz (Teraplus) 8,00 zł
20. konstantes Magnetfeld und mit niedriger Frequenz (Magnetotherapie) 13,00 zł
21. Magnet-Laser-Therapie (Magnetotherapie + IR) 13,00 zł
22. Galvanisierung 11,00 zł
23. Iontophorese 12,00 zł
24. örtliche Ultraschallen 10,00 zł
25. diadynamische Ströme 10,00 zł
26. KOTZ-Ströme 10,00 zł
27. TENS-Ströme 10,00 zł
28. Traebert- Ströme 10,00 zł
29. Muskelelektrostimulation 10,00 zł
30. funktionale Elektrostimulation FES 10,00 zł
Phototherapie
31. Bestrahlung mit IR/Sollux- Strahlen 5,50 zł
32. Bestrahlung mit polarisiertem Licht/ BioV 8,00 zł
33. Bestrahlung mit IR-Strahlen/ Hydrosun 7,00 zł
34. Lasertherapie 14,00 zł
Krenotherapie (Trinkkur- mindestens 5 Tage lang)
35. Krenotherapie in der Trinkhalle/ Pijalnia Wód Mineralnych/ in Szczawno-Zdrój-  Tagessatz 2,50 zł
36. Krenotherapie in der Trinkhalle/ Pijalnia Wód Mineralnych/ in Jedlina-Zdrój-  Tagessatz 2,00 zł
Heilungsmassage
37. klassische Massage- teilweise 18,00 zł
38. klassische Massage -völlig (Dauer- bis 60 Minuten) 50,00 zł
39. Rotations- Hydromassage- segmentär (Aquavibron) 12,00 zł
Bewegungstherapiebehandlungen
40. individuelle Übungen (Dauerzeit- bis 30 Min.) 12,00 zł
 - passive Übungen, aktive-passive Übungen  
 - unterstützte und selbstunterstützte Übungen  
 - aktive Übungen mit Entlastung und mit Entlastung mit Widerstand  
 - langsame aktive Übungen  
 - individuelle allgemeinverbesserende Übungen  
 - isometrische Übungen  
 - Übungen der manuellen Geschicklichkeit  
 - Stationstraining  
 - aktive Atemübungen  
41. allgemeinverbesserende Gruppenübungen (Dauerzeit- bis 30 Min.) 10,00 zł
 - Walking-Training (Geländetherapie)  
42. Mehrfahrtenkarte (nur in Jedlina-Zdrój)  
- 4 Eingänge zu allgemeinverbesserende Gruppenübungen 32,00 zł
- 8 Eingänge zu allgemeinverbesserende Gruppenübungen 64,00 zł
- 8 Behandlungen Kryotherapie mit elektrisch gekühlter Luft 50,00 zł
43.
Walking-Training mit Instruktor - Nordic Walking (Dauerzeit- bis 60 Min) - nur in Jedlina-Zdrój
20,00 zł
Kryotherapie
44. Kryotherapie mit elektrisch gekühlter Luft ( max. auf 2 Gelenke) 7,00 zł
45. Kryotherapie mit flüssigem Stickstoff  
  - auf 1 Gelenk 10,00 zł
  - jede aufeinander Gelenk 5,00 zł
46.

 Allgemeine Kryotherapie in Kryokammer nur in Szczawno-Zdrój

 
 - allgemeine Kryotherapie in Kryokammer- Behandlungspaket* 35,00 zł
 - Eintrittskarte für allgemeine Kryotherapie- 5 Eintritte 166,00 zł
 - Eintrittskarte für allgemeine Kryotherapie- 10 Eintritte 315,00 zł
47. ärztliche Untersuchung ohne Eintritt in die Kryokammer 20,00 zł
* Eintrittskarte beinhaltet:  
 - Arzt- und Krankenschwesterbetreuung während der Behandlung  
 - Aufenthalt in der Kryokammer (max. 3 Min.)   
 - individuelle oder Gruppenübungen den Arztanordnungen gemäß bis 30 Minuten

 

 

 

PREISLISTE DER AUFENHALTE UND REHABILITATIONSAUFENHALTE IN DER WEINACHTS- UND NEUJAHRZEIT VON 16.12.2016 BIS 02.01.2017

Zimmertyp

DER PROPHYLAKTISCHENAUFENTHALTE

DER

REHABILITATIONSAUFENHALTE

 

5-tägige

 

 

10-tägige

 

 

14-tägige

 

 

5-tägige

 

10-tägige

 

14-tägige

 

SZCZAWNO-ZDRÓJ

Einzelzimmer

Komfort

900 zł 1700 zł

2300 zł

1050 zł

2000 zł

2600 zł

Standard 800 zł 1500 zł 1900 zł 900 zł 1700 zł  2200 zł

Doppelzimmer

Komfort

800 zł

1500 zł

1900 zł

900 zł

1700 zł

2200 zł

Standard

700 zł

1300 zł

1 600 zł

800 zł

1500 zł

1900 zł

 

 

Dreibettzimmer

 

Komfort

700 zł

1300 zł

1600 zł

800 zł

1500 zł

1900 zł

Standard

600 zł

1100 zł

1400 zł

700 zł

1300 zł

1600 zł

Appartement

zur Verfügung

für 1 Person

1300 zł 2400 zł 2900 zł 1400 zł 2500 zł 3100 zł

zur Verfügung

für 2 Personen

1900 zł 3500 zł 4100 zł 2100 zł 3700 zł 4500 zł

Der prophylaktische Aufenthalt beinhaltet Unterkunft im Kurhaus, Programm der medizinischen Prophylaktik-alle Mahlzeiten mit Rücksicht auf individuelle Diät dem Gesundheitszustand des Kurgastes gemäß,

und Krenotherapie an allen Aufenthaltstagen

 Der Rehabilitationsaufenthalt beinhaltet Unterkunft im Kurhaus mit einer ährtlichen Untersuchung, alle Mahlzeiten mit Rücksicht auf individuelle Diät dem Gesundheitszustand des Kurgastes gemäß, medizinische Rehabilitation- 2 Behandlungen täglich an den Behandlungstagen und Krenotherapie an allen Aufenthaltstagen